Durán: jubilación en Chile, beneficio para empresas transnacionales